Порядок распределения денежных средств экспертной группы Ида-Вируского уезда

    Настоящий порядок есть часть общего порядка распределения денежных средств фонда "Капитала культуры Эстонии".

    1. ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

    1.1. Область регулирования

    Настоящий Порядок устанавливает условия соискательства премий, стипендий и пособий, далее по тексту при совместном упоминании именуемых как «Отчисления», выделяемых экспертной группой Идо-Вируского уезда фонда «Капитал культуры Эстонии», далее по тексту именуемом как «Капитал культуры», на основании ч. 4 ст. 2 Закона о фонде «Капитал культуры Эстонии». Общие условия соискательства, выделения и обратного взыскания Отчислений установлены в «Общем порядке распределения денежных средств фонда «Капитал культуры Эстонии»», далее по тексту именуемом как «Общий порядок», частью которого является настоящий Порядок.
    В случае разночтений между условиями настоящего Порядка и Общего порядка применяются постановления настоящего Порядка. В случае разночтений между постановлениями гл. 2-4 и гл. 1 («Общие постановления») настоящего Порядка следует руководствоваться постановлениями гл. 2-4.

    1.2. Цели деятельности экспертной группы Ида-Вируского уезда

    Целью деятельности экспертной группы Ида-Вируского уезда является сохранение, развитие, оживление и всесторонняя поддержка культурной и спортивной жизни Ида-Вируского уезда, запечатление культурного наследия и сохранение национальной идентичности.
    Для выполнения названной цели экспертная группа оказывает поддержку следующим видам деятельности и лицам:
    • организации и проведению важных с точки зрения уезда или традиционных культурных мероприятий и проектов;
    • организации и проведению важных с точки зрения уезда или традиционных спортивных мероприятий и проектов, в т.ч. проводимых в Ида-Вирумаа уездных, национальных и международных соревнований и турниров, чемпионатов и этапов кубка Эстонии, а также открытых соревнований местных самоуправлений. При проведении чемпионатов Ида-Вирумаа экспертная группа оказывает поддержку Союзу спорта Ида-Вирумаа в качестве главного координатора;
    • новым и перспективным инициативам в сферах культуры и спорта уезда;
    • публикации печатных изданий, имеющих культурологическую и культурную ценность;
    • деятелям культуры и спорта уезда;
    • молодым спортсменам посредством выплаты стипендии;
    • проектам деятелей искусства;
    • приобретению национальных костюмов юридическими лицами;
    • организации семинаров уездного масштаба в областях культуры и спорта;
    • в отдельных случаях  участию в мероприятиях/инициативах, проводимых на территории Эстонии.

    1.3. Податель ходатайства или предложения

    Подавать экспертной группе ходатайства и предложения о присуждении премии или назначении пособия могут физические и юридические лица. В отношении присуждения премии допускается подавать только предложения, но не ходатайства. Подача предложений о присуждении премии самому себе не допускается.

    1.4. Бенефициар

    Премия или пособие могут быть назначены физическому или юридическому лицу (за исключением пособий за вклад за дело жизни и пособий на творческую деятельность, которые назначаются только физическим лицам). Стипендия может быть назначена только физическому лицу.

    1.5. Форма и способ соискательства

    Надлежащим образом оформленное ходатайство должно быть подано посредством портала «Капитала культуры» e-kulka. Предложение о присуждении премии может быть также направлено по адресу электронной почты idavirumaa@kulka.ee.    

    1.6. Спок подачи ходатайств

    Если в настоящем Порядке не было установлено иначе, то ходатайство или предложение должно быть подано к 20-му февраля, 20-му мая, 20-му августа или к 20-му ноября. Если срок подачи ходатайства приходится на государственный праздник или иной выходной день, то сроком подачи ходатайства считается следующий за выходным днём рабочий день.

    2. ПОСОБИЯ

    2.1. Проектные пособия

    2.1.1. Целью назначения проектных пособий является сохранение, развитие, оживление и всесторонняя поддержка культурной и спортивной жизни Ида-Вируского уезда посредством выделения денежных средств на организацию и проведение культурных, спортивных и общественных мероприятий, связанных с Ида-Вируским уездом, а также на реализацию важных с точки зрения уезда проектов.
    2.1.2. О назначении проектного пособия могут ходатайствовать физические и юридические лица.
    2.1.3. Экспертная группа не выделяет средства:
    • на проведение мероприятий, прошедших на момент наступления срока подачи ходатайства;
    • на благотворительные проекты, например, на выплату гонораров артистам за выступление на благотворительных концертах;
    • на выполнение работ по сооружению, ремонту, реновации и проектированию зданий;
    • на проведение коммерческих мероприятий: концертов, записей, телепередач, публикаций и пр. проектов, организованных с целью получения прибыли;
    • на возмещение затрат на управление, страхование и внутреннее оснащение строений;
    • на возмещение затрат на приобретение, обслуживание, ремонт, эксплуатацию и страхование имущества, спортивного инвентаря, технических и прочих средств, необходимых для основной деятельности подателя ходатайства;
    • на возмещение затрат на питание (организация банкетов, приёмов) и выплату суточных;
    • на выплату зарплат руководителей коллективов и спортивных организаций, а также тренеров;
    • на организацию праздничных мероприятий по случаю Рождества, Иванова дня и государственных праздников;
    • на возмещение затрат, связанных с выплатой заработной платы или гостиничным размещением;
    • на организацию учебных экскурсий и оплату учёбы;
    • на проведение лагерей и экскурсий;
    • на проекты в области социальной сферы и образования;
    • на проекты в области технического спорта;
    • на организацию благодарственных и корпоративных мероприятий;
    • в общем случае  на участие коллективов и отдельных лиц в конкурсах, фестивалях и соревнованиях, проводимых на территории Эстонии;
    • на приобретение обуви и украшений для национальных костюмов;
    • на проекты, не имеющие достаточно подробного изложения и/или детализированного бюджета.
    2.1.4. Условием назначения пособия является доля собственного участия и /или совместного финансирования в объёме не менее 25% от общей суммы бюджета проекта.
    2.1.5. Экспертная группа оказывает предпочтение следующим соискателям:
    • проекты с подробно составленным ходатайством (цель, бюджет, количество участников, время и место проведения и пр.);
    • проекты, поддержка которых охватит максимальное число людей;
    • ходатайства, к которым прилагается предложение цены, рукопись, образец рукописи, эскиз-идея;
    • проекты с участием других партнёров и общественности;
    • в случае выставок и спектаклей  проекты, не ограничивающиеся единичным представлением;
    • мероприятия и деятельность, организованные учреждениями, коллективами, обществами или отдельными лицами, зарегистрированными и действующими в Ида-Вируском уезде;
    • спортивная и культурная деятельность с участием молодёжи.
    2.1.6. При выделении пособий учитывается:
    • соответствие цели ходатайства целям экспертной группы Ида-Вирумаа;
    • ценность произведения, мероприятия или события;
    • вклад в культуру Эстонии с точки зрения как продолжения традиций, так и новаторства;
    • прошлые достижения соискателя;
    • ясность, продуманность и корректное оформление ходатайства;
    • продуманность инициативы с экономической точки зрения.
    2.1.7. В случае празднования годовщин экспертная группа оказывает поддержку только мероприятиям, направленным на широкую общественность (концерты, представления и пр.) и на их запечатление (публикации, CD и пр.).
    2.1.8. Ходатайство должно содержать:
    • представление соискателя (обзор прошлой деятельности, достижения, устойчивость);
    • цели и описание проекта;
    • сбалансированный бюджет с указанием собственного финансирования, совместного финансирования и планируемого дохода, а также с приложением ценовых предложений;
    • период использования пособия.
    2.1.9. В зависимости от цели проекта к ходатайству прилагается следующая информация или дополнительные материалы:

    2.1.9.1. В случае организации мероприятий и соревнований

    (конкурсы, семинары, конференции, фестивали, мастер-классы, научные мероприятия, концерты и пр.):
    • описание содержания, место проведения, организатор, программа, ожидаемое число участников;
    • согласие на использование места проведения, если мероприятие проводится не в собственном помещении организатора;
    • в случае организации соревнований распорядок проведения соревнований;
    • в случае организации конкурсов распорядок конкурса, а в случае других мероприятий программа;
    • если целью пособия является выплата гонораров исполнителей список исполнителей;
    • информация о наличии/стоимости билетов на мероприятие;
    • в случае мероприятия государственного масштаба, охватывающего Ида-Вирумаа, также бюджет мероприятия, проходящего в Ида-Вирумаа.

    2.1.9.2. В случае непериодических изданий:

    • Описание публикации, в т.ч. представление автора, формат, объём, количество экземпляров, план распространения и прогноз продаж;
    • по возможности предоставление рукописи или образца/выписки из рукописи.

    2.1.9.3. В случае организации выставок:

    • Представление эскиз-идеи выставки;
    • Подтверждение со стороны места экспозиции.

    2.1.9.4. В случае участия в конгрессах, конференциях, конкурсах и фестивалях:

    • Копия приглашения от организатора;
    • Программа мероприятия;
    • Информация о расходах на транспорт и размещение.

    2.1.9.5. В случае проведения работ под открытым небом:

    • План использования собираемого материала;
    • Информация о возможности дальнейшего использования материала.

    2.1.9.6. В случае фильма, видео- и аудионосителя:

    • Краткое описание проекта: сценарист, режиссёр, продюсер, цель использования пособия, программа, целевая группа, финансовый план, сценарий, электронная демоверсия, план распространения и планируемая прибыль от продажи.

    2.2. Пособия на деятельность

    2.2.1. Целью назначения пособия на деятельность является поддержка деятельности творческих коллективов и спортивных организаций Ида-Вирумаа.
    2.2.2. О пособии на деятельность вправе ходатайствовать недоходные организации и целевые учреждения, которые действовали в Ида-Вирумаа не менее двух лет.
    2.2.3. Сроком подачи пособия на деятельность является 20 ноября.
    2.2.4. Размер пособия составляет до 500 евро.
    2.2.5. Ходатайство о назначении пособия на деятельность должно содержать:
    • описание прошлой деятельности организации;
    • годовой план деятельности или деятельность, запланированная на период использования пособия;
    • бюджет с указанием собственного финансирования и вклада других спонсоров;
    • описание ожидаемого результата: улучшения, новаторство, улучшение жизни уезда/деятелей соответствующей области и пр. цели.
    2.2.6. Пособие на деятельность не может быть использовано для возмещения следующих затрат:        
    • работы по строительству, ремонту и реновации;
    • питание и суточные;
    • расходы на приобретение основного имущества и инвентаря;
    • расходы на транспорт и топливо;
    • расходы на связь;
    • расходы на персонал.
    2.2.7. При выделении пособий учитывается:
    • прозрачность прошлой деятельности соискателя;
    • значимость поставленных целей;
    • ясность, продуманность и корректность оформления ходатайства.
    2.2.8. Условием назначения пособия является собственное участие и/или совместное финансирование в размере до 25% от общего бюджета проекта.

    2.3. Пособия на творческую деятельность

    2.3.1. Пособие на творческую деятельность назначается деятелю искусства уезда для выполнения работы, результатом которой является создание произведения творчества или искусства, регулируемого авторским правом или правом предъявителя.
    2.3.2. О назначении пособия на творческую деятельность может ходатайствовать физическое лицо и пособие назначается физическому лицу.
    2.3.3. Размер пособия на творческую деятельность составляет до 500 евро в год.        
    2.3.4. Ходатайство о назначении пособия на творческую деятельность должно содержать:
    • Резюме автора (CV деятеля искусства);
    • Детальное описание создаваемого произведения;
    • Связь автора или произведения с Ида-Вирумаа;        
    • Планируемый срок создания произведения (план создания произведения).
    2.3.5. Пособие на творческую деятельность не назначается для создания работы на заказ.        

    2.4. Пособия за дело жизни

    2.4.1. Пособия за дело жизни назначаются заслуженным деятелям искусства или спорта.          
    2.4.2. Размер пособия за дело жизни составляет до 500 евро.        
    2.4.3. Пособие должно содержать представление кандидата, обзор его прошлой творческой или спортивной деятельности и обоснование назначения пособия
    2.4.4. Экспертная группа назначает пособие за дело жизни на основании ходатайства либо по собственной инициативе.

    2.5. Юбилейные пособия  

    2.5.1. Юбилейные пособия назначаются выдающимся деятелям культуры и спорта уезда по случаю их юбилея начиная с 60-летнего юбилея.
    2.5.2. О назначении юбилейного пособия могут ходатайствовать физические и юридические лица.
    2.5.3. Размер юбилейного пособия составляет до 300 евро.
    2.5.4. Ходатайство о назначении юбилейного пособия должно содержать обзор деятельности лица, обоснование назначения юбилейного пособия, а также имя, личный код и контактные данные бенефициара.
    2.5.5. При назначении юбилейного пособия экспертная группа оценивает вклад лица в культурную жизнь уезда.
    2.5.6. Экспертная группа назначает юбилейное пособие на основании ходатайства либо по собственной инициативе. Экспертная группа вправе отказаться от назначения юбилейных пособий.

    2.6. Пособия на приобретение лекарств

    2.6.1. Пособие на приобретение лекарств назначается выдающимся деятелям культуры и спорта в целях приобретения лекарственных препаратов.
    2.6.2. О назначении пособия на приобретение лекарств могут ходатайствовать профессиональные объединения и юридические лица.
    2.6.3. Размер пособия на приобретение лекарств составляет до 300 евро в год.
    2.6.4. Ходатайство должно содержать обоснование назначения пособия и калькуляцию расходов. Если бенефициаром является частное лицо, то ходатайство должно содержать имя, личный код и контактные данные бенефициара.
    2.6.5. Пособие на приобретение лекарств назначается физическому или юридическому лицу в целях возмещения расходов на приобретение лекарственных препаратов на основании ходатайства либо по собственной инициативе экспертной группы.

    2.7. Пособия на организацию похорон

    2.7.1. Пособие на организацию похорон назначается в целях возмещения расходов, связанных с похоронами выдающегося деятеля культуры или спорта Ида-Вирумаа, а также в целях поддержки семьи ушедшего из жизни лица.
    2.7.2. Размер пособия на организацию похорон составляет до 350 евро.
    2.7.3. Ходатайство о назначении пособия на организацию похорон следует направлять экспертной группе по адресу электронной почты idavirumaa@kulka.ee.
    2.7.4. Ходатайство должно содержать информацию об ушедшем из жизни деятеле культуры или спорта.
    2.7.5. Пособие на организацию похорон назначается в пользу связанного с организацией похорон физического или юридического лица на основании ходатайства либо по собственной инициативе экспертной группы.
    2.7.6. Ходатайства о назначении пособий на организацию похорон допускается подавать также вне указанных в п. 1.6 сроков подачи ходатайств.

    3. СТИПЕНДИИ

    3.1. Творческие стипендии

    3.1.1. Экспертная группа назначает творческие стипендии физическим лицам для создания возможности посвятить себя творческой деятельности.
    3.1.2. О назначении творческой стипендии могут ходатайствовать физические лица.
    3.1.3. Размер творческой стипендии составляет до 500 евро в год.
    3.1.4. Ходатайство должно содержать:
    • Творческий план на период выплаты стипендии;
    • Резюме (CV деятеля искусства);
    • Связь соискателя с Ида-Вирумаа.

    3.2. Спортивная стипендия «Молодой и талантливый спортсмен Ида-Вирумаа»

    3.2.1. Целью назначения спортивных стипендий является предоставление молодым спортсменам Ида-Вирумаа, имеющим достижения в определённом виде спорта, возможности развития их спортивных талантов. Экспертная группа ежегодно назначает до 15 стипендий «Молодой и талантливый спортсмен Ида-Вирумаа».
    3.2.2. Ходатайство о назначении спортивной стипендии могут подавать действующие в Ида-Вирумаа спортивные организации в отношении нескольких стипендиатов.
    3.2.3. Возраст стипендиата должен составлять до 23 лет включительно, и стипендиат должен представлять спортивный клуб Ида-Вирумаа.
    3.2.4. Размер спортивной стипендии составляет до 600 евро в год. Выплата стипендии производится в равных долях один раз в квартал.
    3.2.5. Ходатайство о назначении стипендии должно быть подано экспертной группе к 20-му февраля.
    3.2.6. Ходатайство должно содержать:
    • данные спортсмена: личный код, адрес, адрес электронной почты, телефон;
    • обзор результатов спортсмена в чемпионатах за последние три года и целей спортивного развития.

    4. ПРЕМИИ

    4.1. Ежегодные премии экспертной группы

    4.1.1. Экспертная группа Ида-Вирумаа назначает ежегодные премии в целях признания выдающихся деятелей культуры и спорта Ида-Вирумаа, а также поощрения развития культурный и спортивной жизни уезда.        
    4.1.2. Размер ежегодной премии составляет до 800 евро. Экспертная группа присуждает до пяти ежегодных премий один раз в год.
    4.1.3. Предложения о присуждении ежегодной премии экспертной группы могут подавать юридические и физические лица. Не допускается подача предложений о присуждении премии работникам государственных учреждений или организаций за выполнение их служебных обязанностей.
    4.1.4. Обоснованное предложение о присуждении премии должно быть представлено экспертной группе к 20-му ноября.
    4.1.5. Предложение должно содержать:        
    • краткое описание творческих или спортивных достижений соискателя в течение текущего года;
    • представление и данные соискателя: имя, личный код, адрес, телефон, адрес электронной почты.
    4.1.6. Экспертная группа Ида-Вирумаа присуждает ежегодные премии на основании поступивших предложений либо по собственной инициативе.
    4.1.7. Экспертная группа присуждает ежегодные премии физическим или юридическим лицам. При наличии нескольких номинантов раздел премии между номинантами производится в равных долях либо согласно решению экспертной группы.
    4.1.8. Ежегодная премия не может быть присуждена одному и тому же физическому лицу в течение нескольких лет подряд.

    4.2. Премии за дело жизни

    4.2.1. Экспертная группа ежегодно присуждает одну премию за дело жизни в целях признания длительной творческой или спортивной деятельности, а также вклада в развитие соответствующей сферы деятельности.
    4.2.2. Размер премии за дело жизни составляет 2000 евро.
    4.2.3. Обоснованное предложение о присуждении премии должно быть представлено экспертной группе к 20-му ноября.
    4.2.4. Премия присуждается физическому лицу.
    4.2.5. Экспертная группа Ида-Вирумаа присуждает премию за дело жизни на основании поступивших предложений либо по собственной инициативе.

    4.3. Премия «Жемчужина культуры»

    4.3.1. Целью премии «Жемчужина культуры» является признание и поощрение к профессиональной деятельности в Ида-Вируском уезде деятелей искусств, народного творчества, физкультуры и спорта, находящихся на пике карьеры. Экспертная группа присуждает одну премию «Жемчужина культуры» в год.
    4.3.2. Премию присуждает экспертная группа или экспертная группа в сотрудничестве с действующими в уезде организациями.
    4.3.3. Совет фонда «Капитал культуры» выделяет на премию «Жемчужина культуры» 1300 евро. В случае сотрудничества действующая/-ие в уезде организация/-ии выделяют на премию «Жемчужина культуры» от 325 евро до 1300 евро.
    4.3.4. Предложения о присуждении премии «Жемчужина культуры» могут подавать юридические и физические лица. Подача предложений о присуждении премии самому себе или связанным лицам не допускается.
    4.3.5. Обоснованное предложение о присуждении премии должно быть подано экспертной группе не позднее 20 ноября.        
    4.3.6. Предложение должно содержать:
    • описание творческих или спортивных достижений соискателя в течение текущего года;
    • представление и данные соискателя: имя, личный код, адрес, телефон, адрес электронной почты.
    4.3.7. Экспертная группа присуждает премию «Жемчужина культуры» на основании поступивших предложений либо по собственной инициативе. Если присуждение премии производится при сотрудничестве с партнёрами, то выбор номинанта совершает совместная комиссия в составе пятерых членов.
    4.3.8. Премия «Жемчужины культуры» присуждается физическому лицу. При наличии нескольких номинантов раздел премии между номинантами производится в равных долях либо согласно решению экспертной группы.
    4.3.9. Премия «Жемчужины культуры» не может быть присуждена члену экспертной группы, а в случае сотрудничества работникам партнёров по сотрудничеству

    4.4. Почётные премии

    4.4.1. Целью присуждения почётной премии является признание вклада деятелей искусства и спорта Ида-Вирумаа в профессиональную деятельность, оказавшего влияние на развитие соответствующей сферы, а также их поощрение к дальнейшей профессиональной деятельности.
    4.4.2. Размер премии составляет от 200 до 800 евро.
    4.4.3. Предложения о присуждении почётной премии могут подавать юридические и физические лица. Предложение о присуждении премии не может быть подано в отношении сотрудников государственных учреждений или организаций за выполнение их служебных обязанностей.
    4.4.4. Предложение должно содержать обзор прошлой деятельности лица и обоснование присуждения почётной премии.
    4.4.5. Экспертная группа присуждает премию на основании поступивших предложений либо по собственной инициативе.
    4.4.6. Премия присуждается физическому лицу.
    4.4.7. В присуждении почётной премии экспертная группа оценивает вклад лица в развитие культурного пространства уезда. Экспертная группа вправе отказаться от присуждения почётной премии.

    ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

    Настоящий Порядок был утверждён протоколом решений совета фонда «Капитал культуры» № 2/2019-S09, от 26 марта 2019г. и вступает в силу 15 апреля 2019г. К ходатайствам, поданным до вступления в силу настоящего Порядка, применяются условия, установленные в порядке, действовавшем на момент подачи ходатайства.


    Meie missioon

    Toetame kultuuri ning kultuuriehitiste rajamist ja renoveerimist rahaliste vahendite sihipärase kogumise ja sihtotstarbelise jagamise kaudu

    Loe rohkem Kultuurkapitali kohta